Yesus adalah Kebangkitan(anastasis/ἀνάστασις) dan Hidup( zoe/ζωή).

Yesus adalah Kebangkitan(anastasis/ἀνάστασις) dan Hidup( zoe/ζωή).

Jawab Yesus: Akulah kebangkitan dan hidup;

(Yohanes 11:25).

Kata Yunani untuk teks ini adalah [ego/ἐγώ eimi/εἰμί he/ἡ anastasis/ἀνάστασις kai/καί he/ἡ zoe/ζωή]

Sesuai arti yang benar bahasa Yunani

“Dia adalah kebangkitan dan hidup.”

bukan “Dia akan memberikan kebangkitan dan hidup.”

Yesus adalah kebangkitan(anastasis/ἀνάστασις) dan hidup( zoe/ζωή) itu sendiri

Karena itu adalah sumber hidup yang kekal, Ia menjadi kebangkitan dan hidup.

Ada dua kata Yunani untuk kehidupan. Salah satunya adalah 'Zoe' (ζωή) yang berarti kehidupan abadi(atau rohani), dan yang lainnya adalah 'Bios' (βίος) yang berarti kehidupan fisik.

Ketika Yohanes 1:4 mengatakan, "Di dalam dia ada hidup (zoe/ζωή), dan hidup ini adalah terang manusia," itu merujuk pada kehidupan Zoe/ζωή sebelumnya.

Karena ada hidup di dalam Yesus, dan Yesus sendiri adalah hidup, Dia berkata, "Akulah kebangkitan(anastasis/ἀνάστασις) dan hidup(Zoe/ζωή )."

Tuhan Yesus memberkati kita semua.